{"id":1031,"date":"2016-02-16T12:19:00","date_gmt":"2016-02-16T12:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/2016\/02\/16\/przez-nia-i-to-dla-niej-wlasnie-tessa-durberville-thomas-hardy\/"},"modified":"2026-02-25T19:20:21","modified_gmt":"2026-02-25T19:20:21","slug":"przez-nia-i-to-dla-niej-wlasnie-tessa-durberville-thomas-hardy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/2016\/02\/16\/przez-nia-i-to-dla-niej-wlasnie-tessa-durberville-thomas-hardy\/","title":{"rendered":"Przez ni\u0105 i to dla niej w\u0142a\u015bnie. Tessa D&#8217;urberville -Thomas Hardy"},"content":{"rendered":"<p>Dzisiaj b\u0119dzie troch\u0119 o walce klas, bur\u017cuazji, proletariacie i mi\u0142o\u015bci. Przy czym nie b\u0119dzie s\u0142owa o polityce&#8230; Buszuj\u0105c gdzie\u015b po bezkresnych przestrzeniach internetu znalaz\u0142em taki cytat:<\/p>\n<blockquote class=\"tr_bq\">\n<blockquote class=\"tr_bq\"><p>\nNiech&#8230; nie dowie si\u0119 o mojej \u015bmierci<br \/>\nAni nie nosi po mnie \u017ca\u0142oby.<br \/>\n<br \/>\nI niech mnie nie grzebi\u0105 w ziemi \u015bwi\u0119conej,<br \/>\n<br \/>\nI niech nie bije dla mnie cmentarny dzwon,<br \/>\n<br \/>\nI niech nikt nie czuwa przy zw\u0142okach,<br \/>\n<br \/>\nI niech za trumn\u0105 moj\u0105 nikt nie kroczy,<br \/>\n<br \/>\nI niech nie sadz\u0105 kwiat\u00f3w na mym grobie,<br \/>\n<br \/>\nI niechaj wszyscy o mnie zapomn\u0105,<br \/>\n<br \/>\nTo moja ostatnia wola.<br \/>\n<br \/>\nThomas Hardy\n     <\/p><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<p>Problem jest taki, jak z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 tre\u015bci w sieci. Ci\u0119\u017cko znale\u017a\u0107 jakiekolwiek \u017ar\u00f3d\u0142o go potwierdzaj\u0105ce&#8230; Wracaj\u0105c do meritum. B\u0119d\u0105c na <a href=\"http:\/\/szaryczytelnik.blogspot.com\/search\/label\/Erasmus\" target=\"_blank\">E+<\/a> stara\u0142em si\u0119 zrozumie\u0107 najlepiej jak tylko potrafi\u0142em islam. Z mojego &#8220;zachodniego&#8221; punktu widzenia by\u0142o to trudne, z pomoc\u0105 przysz\u0142a mi \u015bwietna ksi\u0105\u017cka podarowana przez Ersina.<i> &#8220;A revolution of belief&#8221;<\/i> doktora Colina Turnera, bo tak si\u0119 nazywa\u0142a przedstawia\u0142a drog\u0119 anglika kt\u00f3ry postanowi\u0142 przej\u015b\u0107 konwersj\u0119 na wiar\u0119 proroka. Uzna\u0142em, to za dobry kierunek pog\u0142\u0119biania wiedzy. Wszak\u017ce Islam to nie tylko religia arab\u00f3w.<br \/>\n&nbsp;Jest taki brytyjski artysta &#8211; Yusuf Islam, wcze\u015bniej znany jako Cat Stevens. Ca\u0142e \u017cycie mia\u0142em mu za z\u0142e, \u017ce praktycznie zako\u0144czy\u0142 karier\u0119 po przej\u015bciu na islam. W zasadzie, maj\u0105c 28 lat m\u00f3g\u0142 spokojnie \u017cy\u0107 z tandiem\u00f3w, wi\u0119c co w tym z\u0142ego? No w\u0142a\u015bnie&#8230; &#8220;Nasz&#8221; \u015bwiat uczy nas, \u017ce bogactwo i pogo\u0144 za karier\u0105 jest najwa\u017cniejsza. Nasz status posiadania ma okre\u015bla\u0107 nas i nasz\u0105 warto\u015b\u0107. Tylko, \u017ce dla mnie s\u0105 wa\u017cniejsze rzeczy w \u017cyciu. Bycie biednym ma pewn\u0105 zalet\u0119: Nikt nie pokocha mnie, ani nie polubi za pieni\u0105dze. Mo\u017ce dlatego tak cenimy sobie szkolne znajomo\u015bci? Za bezinteresowno\u015b\u0107? \u015awiat w kt\u00f3rym mieszka\u0142em pokaza\u0142 mi, \u017ce s\u0105 miejsca w kt\u00f3rych rodzina, mi\u0142o\u015b\u0107 i przyja\u017a\u0144 s\u0105 o wiele wa\u017cniejsze ni\u017c szekle. Mo\u017ce Cat Stevens przyjmuj\u0105c imi\u0119 Ysluf Islam my\u015bla\u0142 tak samo?&nbsp; <\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both;text-align: center\">\n<iframe allowfullscreen=\"\" class=\"YOUTUBE-iframe-video\" frameborder=\"0\" height=\"266\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f0l6sF5Kecs?feature=player_embedded\" width=\"320\"><\/iframe><\/div>\n<p>\nS\u0142uchaj\u0105c tej w\u0142a\u015bnie ballady natrafi\u0142em na ksi\u0105\u017ck\u0119 Tessa D&#8217;urberville <br \/>\nThomasa Hardy&#8217;ego. Nie wiem ile ksi\u0105\u017cek o mi\u0142o\u015bci przeczyta\u0142em, ale ta by\u0142a najbardziej szablonowa z nich wszystkich. Bo o ile Bukowski przemyca j\u0105 pod postaci\u0105 wyuzdania, Cortezar zawirowa\u0144 fabularnych, to Hardy ukazuje spraw\u0119 wprost. U\u017cywa dos\u0142ownych, podnios\u0142ych s\u0142\u00f3w. Nie pozostawia z\u0142udze\u0144 co do tematu dzie\u0142a. Czy jest w tym co\u015b z\u0142ego? Nie. Bo to nie o romans tu chodzi. Ostatnimi czasy wpadam w kleszcze literatury w kt\u00f3rej bohater walczy z \u015blepym losem i w tym wypadku jest podobnie. Czy wiemy co jest dla nas najlepsze? Nie s\u0105dz\u0119. To czy los\/B\u00f3g\/niesko\u0144czona wszechm\u0105dro\u015b\u0107 wie? Ponownie zostawi\u0119 Was bez odpowiedzi. \u017bycie toczy si\u0119 swoim tempem i nie potrafi\u0119 stwierdzi\u0107, jaki wp\u0142yw mamy na to co nas spotyka.<\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both;text-align: center\">\n<a href=\"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tess.jpg\" style=\"margin-left: 1em;margin-right: 1em\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"320\" src=\"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tess.jpg\" width=\"208\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: center\">\n<span style=\"font-size: xx-small\">https:\/\/sebastianjackowski.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/tess.jpg<\/span><\/div>\n<p>\nTessa D&#8217;urberville to powie\u015b\u0107 o nieuzasadnionych moralnie cierpieniach m\u0142odej dziewczyny. Ksi\u0105\u017ck\u0119 czyta si\u0119 jak dok\u0142adny i skrupulatny opis tortur. Tessa to zwyczajna wiejska dzi\u0105cha. Mieszka w typowej angielskiej wsi, sp\u0119dza czas jak na osoby z jej kr\u0119gu przysta\u0142o. \u017bycie nie jest sielankowe, ale rz\u0105dzi si\u0119 swoimi niezmiennymi prawami. W skutek skrupulatno\u015bci miejscowego ksi\u0119dza okazuje si\u0119, \u017ce dziewczyna jest potomkini\u0105 jednego z s\u0142awiennych staroangielskich rod\u00f3w. Nie wie jeszcze, \u017ce ten zaszczyt b\u0119dzie poniek\u0105d powodem jest cierpie\u0144. Odnajduje swoj\u0105 rodzin\u0119, kt\u00f3ra notabene ni\u0105 nie jest. Podejmuje u nich prac\u0119 przy kurach, lecz w skutek gwa\u0142tu pope\u0142nionego przez jej domniemanego krewnego traci czysto\u015b\u0107. Wraca do rodzic\u00f3w, rodzi dziecie kt\u00f3re szybko umiera. Malec jest bez chrztu, ksi\u0105dz nie chce go pochowa\u0107 bo dziecko nie jest z tradycyjnego zwi\u0105zku. J\u0105 sam\u0105 skazuje na banicj\u0119, a jest to tylko zal\u0105\u017cek jej los\u00f3w&#8230;<\/p>\n<p>Jednym z w\u0105tk\u00f3w jest swoista wojna na dogmaty pomi\u0119dzy od\u0142amami chrze\u015bcija\u0144stwa, kt\u00f3re pomimo r\u00f3\u017cnic spaja hipokryzja i przedmiotowe traktowanie cz\u0142owieka. Wyra\u017anie zarysowuje si\u0119 tu przepa\u015b\u0107 pomi\u0119dzy religi\u0105, jej wymaganiami, a szeroko poj\u0119tym dobrem i sprawiedliwo\u015bci\u0105. Odbija si\u0119 to na dynamice przemian bohater\u00f3w powie\u015bci. W miar\u0119 up\u0142ywu akcji ich pogl\u0105dy i przekonania poddawane s\u0105 rozmaitym pr\u00f3bom, co finalnie prowadzi do ich weryfikacji. <\/p>\n<p>Powie\u015b\u0107 jest swoistym labiryntem w\u015br\u00f3d zawi\u0142o\u015bci moralnych. W subtelny spos\u00f3b zmusza do refleksji nad w\u0142asnym sumieniem. To nie tylko tragiczna historia mi\u0142osna nas\u0105czona mistycyzmem. Tu chodzi o co\u015b wi\u0119cej. G\u0142\u00f3wnym pytaniem kt\u00f3re stawia ta ksi\u0105\u017cka, to refleksja nad istnieniem uniwersalnych warto\u015bci. Czy systemy religijne i ich dogmaty maj\u0105ce sta\u0107 na ich stra\u017cy nie staj\u0105 si\u0119 ich zaprzeczeniem? Nie zapominajmy te\u017c o cz\u0142owieku kt\u00f3ry na wskutek wielkich i podnios\u0142ych tre\u015bci zwyczajnie cierpi, ale w obliczu &#8220;wielkich spraw&#8221; jako\u015b nie robi to nikim wra\u017cenia. <\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzisiaj b\u0119dzie troch\u0119 o walce klas, bur\u017cuazji, proletariacie i mi\u0142o\u015bci. Przy czym nie b\u0119dzie s\u0142owa o polityce&#8230; Buszuj\u0105c gdzie\u015b po bezkresnych przestrzeniach internetu znalaz\u0142em taki cytat: Niech&#8230; nie dowie si\u0119 o mojej \u015bmierci Ani nie nosi po mnie \u017ca\u0142oby. I niech mnie nie grzebi\u0105 w ziemi \u015bwi\u0119conej, I niech nie bije dla mnie cmentarny dzwon, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1032,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[72,22,83],"tags":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ksiazki","category-samo-zycie","category-thomas-hardy"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1033,"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/1033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sebastianjackowski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}